Inicio > Conocimiento > Contenido

Estándar DIN de sujeción

May 28, 2026

Estándares DIN comúnmente utilizados para sujetadores

Históricamente, las normas del Deutsches Institut für Normung (DIN) han servido como especificaciones fundamentales para los sujetadores mecánicos en Europa y a nivel mundial. Si bien muchos estándares de sujetadores DIN se han armonizado enES (Norma Europea)yISO (Organización Internacional de Normalización)estándares, las designaciones DIN siguen siendo ampliamente referenciadas en la práctica de ingeniería, especificaciones de adquisiciones y documentación de fabricación. Las siguientes categorías cubren las normas DIN más frecuentes para sujetadores industriales.


1. Pernos, tornillos y espárragos

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente ISO/EN Especificaciones clave
DIN 931 Pernos de cabeza hexagonal con vástago (rosca parcial) ISO 4014, EN 24014 M1.6–M64; clases de propiedad 4.8–12.9
DIN 933 Tornillos cabeza hexagonal rosca completa ISO 4017, EN 24017 M1.6–M64; completamente roscado en toda su longitud
DIN 934 Tuercas hexagonales ISO 4032, EN 24032 M1.6–M64; clases de propiedad 5, 6, 8, 10, 12
DIN 912 Tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono interior (Allen) ISO 4762, ENISO 4762 M1.6–M64; alta-resistencia 12,9 común
DIN 7984 Tornillos de cabeza baja con hexágono interior - Altura de cabeza reducida para aplicaciones con espacio-limitado
DIN 7991 Tornillos de cabeza plana avellanada con hexágono interior ISO 10642, ENISO 10642 M3–M24; Ángulo de avellanado de 90 grados
DIN 916 Tornillos prisioneros con hexágono interior y punta ahuecada ISO 4029, ENISO 4029 M1.6–M24; utilizado para bloquear y posicionar
DIN 939 Pernos, extremo doble, extremo metálico ≈ 1,25d ISO 13918 Para conexiones de bridas y recipientes a presión
DIN 976-1 Varillas roscadas (pernos), rosca completa ISO 4753 Clases de propiedad 4.8, 5.8, 8.8, 10.9, 12.9

2. Nueces

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente ISO/EN Especificaciones clave
DIN 934 Tuercas hexagonales, forma 1 (altura estándar) ISO 4032 La tuerca de uso general-más común
DIN 935 Tuercas almenadas hexagonales con ranuras ISO 7038, EN 7038 Para bloqueo con pasador de chaveta; M6-M64
DIN 936 Tuercas hexagonales finas (forma baja) ISO 4035, EN 24035 Media altura estándar; usado como tuercas de seguridad o espacio-limitado
DIN 985 Tuercas hexagonales del tipo de par predominante (inserto de nailon) ISO 10511, ENISO 10511 Auto-bloqueo; tiempos limitados reutilizables
DIN 1587 Tuercas hexagonales abombadas ISO 1587, EN 28838 Cierre decorativo y protector.
DIN 2510 Tuercas para atornillado a altas-temperaturas - Aceros resistentes a la fluencia-; aplicaciones petroquímicas
DIN 929 Tuercas soldadas hexagonales ISO 21670 Con salientes de soldadura para soldadura por fusión.
DIN 980 Totalmente-tuercas de bloqueo de torsión predominantes de metal ISO 7042, ENISO 7042 Bloqueo por deformación del metal; apto para altas-temperaturas

3. Lavadoras

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente ISO/EN Especificaciones clave
DIN 125 Arandelas planas (serie estándar) ISO 7089, EN ISO 7089 Dureza 200 HV; propósito general
DIN 126 Arandelas planas (serie gruesa, diámetro exterior más grande) ISO 7091, ENISO 7091 Dureza inferior 100 HV; ensamblajes más suaves
DIN 127 Arandelas de seguridad con resorte (tipo dividido) ISO 4017 Acero endurecido; bloqueo anti-vibración
DIN 128 Arandelas elásticas curvas - Forma de onda; fuerza de bloqueo más ligera
DIN 137 Arandelas de resorte onduladas - Compensación de precarga axial
DIN 2093 Resortes de disco (arandelas Belleville) ISO 2092 Altas cargas de resorte; tensado de juntas atornilladas
DIN 433 Arandelas planas series pequeñas ISO 7092, EN ISO 7092 Diámetro exterior reducido para juntas con espacio-restringido
DIN 436 Arandelas planas para secciones en U-y construcciones de madera - DE grande; distribución de carga
DIN 6796 Arandelas elásticas cónicas (resortes de disco) - Alta tasa de primavera; carga dinámica
DIN 6916 Arandelas planas para pernos estructurales de alta-resistencia EN 14399-6 Endurecido 300 HV; Cumplimiento de EN 1090

4. Tornillos para aplicaciones específicas

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente ISO/EN Dominio de aplicación
DIN 571 Tornillos para madera con cabeza hexagonal (tirafondos) - Construcción en madera; M5-M20
DIN 7500 Tornillos-formadores de rosca para metales - Auto-roscante sin extracción de viruta
DIN 7504 Tornillos autorroscantes- ISO 15480 Punto de perforación integrado; chapa de metal
DIN 7513 Tornillos autorroscantes-de cabeza hexagonal - Unidad hexagonal externa; metalurgia en general
DIN 7516 Tornillos autorroscantes-de cabeza plana - Cruz empotrada; aplicaciones generales
DIN 7971 Tornillos autorroscantes de cabeza plana ISO 1481 Rosca tipo C; unión de chapa
DIN 7972 Tornillos autorroscantes con cabeza avellanada ISO 1482 Acabado superficial al ras
DIN 7981 Tornillos autorroscantes-de cabeza plana (empotrados en cruz) ISO 7049 Tipo C; electrónica, electrodomésticos
DIN 7982 Tornillos autorroscantes-con cabeza avellanada (empotrados en cruz) ISO 7050 Aplicaciones de montaje empotrado
DIN 7985 Tornillos para metales de cabeza plana (empotrados en cruz) ISO 7045 M1.6–M10; maquinaria general
DIN 965 Tornillos para metales con cabeza avellanada (empotrados en cruz) ISO 7046 Acabado al ras; M1.6–M10

5. Pasadores, anillos de retención y elementos de fijación

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente ISO/EN Especificaciones clave
DIN 7 Pasadores paralelos (pasadores) ISO 2338 Endurecidos y no endurecidos; ubicación y alineación
DIN 6325 Pasadores paralelos, templados y rectificados. ISO 8734 Ajuste de precisión; herramientas y accesorios
DIN 1481 Pasadores rectos de tipo resorte-(pasadores giratorios) ISO 8752 Ranurado; retención elástica
DIN 471 Anillos de retención externos (circlips) para ejes ISO 471 Retención de componentes axiales
DIN 472 Anillos de retención internos para orificios. ISO 472 Retención del orificio de la carcasa
DIN 6799 Anillos de retención externos (anillos E-, clips E-) - Montaje rápido; retención de luz
DIN 94 Pasadores de chaveta (pasadores partidos) ISO 1234 Bloqueo de tuerca almenada; M1-M16
DIN 1 Pasadores cónicos con rosca interior ISO 8737 Extraíble; montaje repetido
Estruendo 1471–1476 Pasadores ranurados ISO 8740–8745 Impulsar-la retención; no se requiere escariado

6. Remaches

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente ISO/EN Solicitud
DIN 124 Remaches de cabeza redonda (macizos) ISO 10510 Estructuras de acero
DIN 302 Remaches de cabeza avellanada ISO 10511 Requisitos de superficie al ras
DIN 660 Remaches de cabeza redonda para uso general. ISO 1051 M2–M20; acero bajo en carbono
DIN 661 Remaches de cabeza avellanada ISO 10511 Aeronaves, carrocerías de vehículos.
DIN 7337 Remaches ciegos (tipo mandril de rotura) ISO 14589 Acceso unilateral-; chapa de metal
DIN 7338 Tuercas remachables (rivnuts) - Insertos roscados para materiales finos

7. Insertos roscados e insertos roscados de alambre

表格

Estándar DIN Descripción Solicitud
DIN 8140 Insertos de hilo de alambre (tipo Helicoil) Reparación y refuerzo de hilos.
DIN 7965 Insertos roscados con ranura de corte Insertos autorroscantes-para metales ligeros
DIN 338 Insertos roscados, tipo casquillo macizo Refuerzo de hilo-de alta resistencia

8. Pernos estructurales de alta-resistencia

表格

Estándar DIN Descripción Equivalente EN/ISO Aplicación crítica
DIN 6914 Pernos hexagonales de alta-resistencia para acero estructural EN 14399-4 Conexiones precargadas; sistema de alta tensión
DIN 6915 Tuercas hexagonales de alta-resistencia para acero estructural EN 14399-4 Combinado con pernos DIN 6914
DIN 6916 Arandelas planas para pernos estructurales de alta-resistencia EN 14399-6 Curtido; evita el empotramiento
DIN 7990 Pernos de cabeza hexagonal para estructuras de acero (no-precargados) EN 15048 Conexiones estructurales generales

9. Estándares de clases de materiales y propiedades

表格

Estándar DIN Descripción Pertinencia
DIN 267 Especificaciones técnicas para sujetadores. Requisitos generales para todos los tipos de sujetadores
EN 20898-2 Propiedades mecánicas de sujetadores (tuercas) Clases de propiedad 4 a 12
EN ISO 898-1 Propiedades mecánicas de pernos, tornillos y espárragos de acero al carbono y acero aleado. Clases de propiedad 4.8–12.9
EN ISO 3506 Propiedades mecánicas de elementos de fijación de acero inoxidable-resistentes a la corrosión Designaciones A2-70, A4-80
DIN 267-27 Sujetadores para aplicaciones de alta-temperatura Aceros resistentes a la fluencia-
DIN 267-28 Sujetadores para aplicaciones de baja-temperatura Dureza a temperaturas criogénicas.

10. Normas de revestimiento y tratamiento de superficies

表格

Estándar DIN Descripción Solicitud
DIN 267-9 Elementos de fijación con revestimientos-galvanizados por inmersión en caliente Aplicaciones estructurales al aire libre
DIN 267-10 Elementos de fijación con revestimiento de escamas de zinc (Geomet/Dacromet) Automotor; alta resistencia a la corrosión
DIN 50961 Recubrimientos de zinc galvanizado sobre materiales de hierro. Revestimiento industrial general
DIN 50962 Recubrimientos de conversión de cromato sobre zinc Pasivado de color y blanco.

Transición a la armonización EN/ISO

Desde la década de 1990, la mayoría de las normas de fijación DIN han sido reemplazadas por equivalentes EN o ISO. Sin embargo,Las normas DIN siguen siendo válidas como implementaciones nacionalesde las normas europeas e internacionales. En la práctica:

DIN ENISO XXXXXindica la plena adopción de una norma ISO como norma nacional europea y alemana

DIN EN XXXXXindica una norma europea adoptada a nivel nacional

OriginalDIN XXXXXLas normas sin prefijo EN/ISO se retiran o mantienen progresivamente para aplicaciones nacionales específicas.

Los ingenieros deben verificar la validez actual a través delCatálogo de normas DINoVerlag Beuth, a medida que los números de estándares activos evolucionan con los esfuerzos de armonización.


Guía práctica de selección

表格

Escenario de aplicación Serie estándar DIN recomendada
montaje de maquinaria general DIN 931/933, DIN 934, DIN 125
Instrumentos y herramientas de precisión. DIN 912, DIN 7984, DIN 433
Automoción y transporte DIN 7500, DIN 7504, DIN 7981/7982
Construcción de acero estructural DIN 6914–6916, DIN EN 14399
Entornos-resistentes a la corrosión DIN EN ISO 3506 (grados de acero inoxidable)
Equipos de presión de alta-temperatura DIN 2510, DIN 267-27
Chapa y electrónica DIN 7981, DIN 7985, DIN 7504
Envíeconsulta